[Musique rythmée en continu]
[Vue aérienne d’un magasin Home Depot Canada.]
[La ministre Jill Dunlop aux côtés de Vinod Nalajala, président de Home Depot Canada, dans une allée du magasin Home Depot.]
[Titre : Jill Dunlop, ministre de la Protection civile et de l’Intervention en cas d’urgence]
Ministre Dunlop : Je suis ici chez Home Depot Canada pour leur souhaiter la bienvenue en tant que nouveau partenaire du Corps de l’Ontario.
[La ministre Jill Dunlop serrant la main d’employés de Home Depot Canada.]
Depuis des années, toute la population de l’Ontario se tourne vers Home Depot lorsqu’elle a besoin de matériel, de conseils ou d'aide pour mener à bien ses projets.
[Un employé de Home Depot Canada dans une allée où sont entreposées des planches de bois.]
[Un employé de Home Depot Canada souriant.]
Désormais, grâce au Corps de l’Ontario, les collectivités de toute la province peuvent compter sur ce même esprit de soutien en cas d'urgence.
[Titre : Vinod Nalajala, président de Home Depot Canada]
[Un employé de Home Depot Canada en train de sortir une génératrice d'une tablette.]
[La ministre Jill Dunlop plaçant des articles dans un contenant et discutant avec des employés de Home Depot Canada.]
[Un employé de Home Depot Canada déplaçant des planches de bois.]
[La ministre Jill Dunlop mettant un couvercle sur un contenant Home Depot rempli de fournitures d'urgence.]
Vinod Nalajala, président de Home Depot : En cas de conditions météorologiques extrêmes, nous pouvons aider à acheminer des fournitures essentielles telles que des génératrices, de l'eau, des bâches, des lampes de poche, du bois de chauffage, des couvertures et des piles vers les collectivités touchées.
[Vue aérienne du stationnement d'un magasin Home Depot Canada.]
[Un employé de Home Depot Canada ouvrant la porte d'un chariot élévateur.]
[Un employé de Home Depot Canada déplaçant des planches de bois.]
Nos magasins et nos stationnements peuvent également servir de base aux opérations d'urgence, tandis que notre chaîne d'approvisionnement permet de garantir la disponibilité du matériel nécessaire au moment où on en a le plus besoin.
[Pancarte annonçant un partenariat pour du secours en cas de catastrophe.]
Ministre Dunlop : Ce partenariat renforce la capacité du Corps de l’Ontario à répondre présent lorsque les collectivités ont besoin d'aide.
[Vinod Nalajala, président de Home Depot, fait visiter un magasin Home Depot Canada à la ministre Jill Dunlop.]
[Un employé de Home Depot Canada se tenant les bras croisés devant un chariot élévateur.]
Ensemble, nous bâtissons un réseau d'intervention d'urgence plus fort et nous aidons l'Ontario à être prêt à faire face à toute éventualité.
[Logo Protéger l’Ontario] [Logo de l’Ontario.]