[Un champ de coquelicots qui ondulent dans le vent avec du texte sur le dessus qui dit : Au champ d’honneur, les coquelicots sont parsemés de lot en lot.]
Narrateur : Sous les rouges coquelicots des cimetières flamands,
[Image historique en noir et blanc de deux soldats assis dans une tranchée en train de boire dans des tasses.]
Narrateur : Qui parmi les rangées de croix bougent dans le vent,
[Image historique en noir et blanc de stèles funéraires en forme de croix dans le champ d’honneur.]
Narrateur : Nous sommes enterrés. Et dans le bleu des cieux,
[Image moderne de soldats courant vers un hélicoptère.]
Narrateur : Les alouettes encore lancent leur cri courageux
[Image moderne d’une soldate en treillis militaire avec un écusson du drapeau canadien sur son bras.]
Narrateur : Que plus personne n’entend sous le bruit des canons.
[Une épinglette coquelicot sur fond noir avec du texte à l’écran.]
[Texte : Le 11 novembre
Respectez Réfléchissez Souvenez-vous]
[Texte : Payé par le gouvernement de l’Ontario
L’image du coquelicot est une marque de commerce déposée de la Direction nationale de La Légion royale canadienne, utilisée sous licence.]
[Logo de la Légion. Logo de l’Ontario]